Bývalý šampion Sid Halley je záměstnán jako poradce dostihového oddělení soukromé detektivní kanceláře Radnor a spol. Dosud se nevzpamatoval ze ztroskotaného manželství, ani z konce své jezdecké kariéry kvůli ruce zmrzačené při pádu. Aby nebylo všemu konec, je postřelen. Když nejvíc pochybuje o smyslu svého života, rozhodne se ho jeho bývalý tchán vyburcovat a svěří se mu s problémem, který Sida zaujme. Kdosi totiž systematicky likviduje dostihová závodiště. Sid začne shromažďovat první důkazy a hledat odpovědi na otázky kdo, proč a jak. Z problému je brzy skutečný případ, při jehož vyšetřování se Sid střetne s mimořádnou krutostí a tvrdě zaplatí za poznání, že jeho nové povolání je možná nebezpečnější než jezdit překážkové dostihy. Jeho protivníkem je totiž podvodník velkého formátu, jehož pravé jméno je na seznamu Interpolu. Přeložila J. Moserová-Davidová.